O Núcleo de Estudos Noruegueses no Brasil apresenta seu primeiro plano de ação: Fórum Internacional de Incentivo ao Ensino da Língua Norueguesa, que consiste na seguinte estrutura:

Objetivos:

  1. Desenvolver trabalhos na área de ensino a partir da grade educacional norueguesa;
  2. Promoção e difusão da língua norueguesa no ensino brasileiro;
  3. Implementar instituições de ensino de língua norueguesa no Brasil.

Pilares:

  1. Promover o interesse pelo ensino da língua norueguesa;
  2. Divulgar a língua norueguesa no Brasil;
  3. Preservar a língua norueguesa nos lares de cidadãos norueguês-brasileiros.

Meta:

Desempenhar esforços para que o ensino da língua norueguesa seja oferecido amplamente no Brasil, o que fortalece os laços de amizade entre os países, a parceria Brasil-Noruega (que já vem de longa data), o estímulo à cooperação internacional e o auxílio à formação de trabalhadores e profissionais das empresas norueguesas no Brasil bem como estudantes e acadêmicos das áreas de Letras, Linguistica, História, Educação, Ciências Naturais, Biologia Marinha, Engenharia Naval, Engenharia de Petróleo; entre outros.

Motivação:

A Noruega é o país com o maior IDH do mundo e, por esta razão, o investimento em estudos em língua norueguesa é primordial para aprimorar e aprofundar conhecimentos a partir de fontes primárias norueguesas. Outra motivação é que o estudo da língua norueguesa permitirá que brasileiros realizem leituras (a Biblioteca Nacional da Noruega, por exemplo, disponibiliza jornais e mais de 250.000 livros em sua biblioteca online) e poder participar, ainda que à distância, de importantes reuniões, conferências e seminários em língua norueguesa sobre educação, cultura, ciência, tecnologia e meio ambiente, o que agregará um valor indescritível para o Brasil, sobretudo em nível educacional. Por fim, o fórum promoverá a interação e a integração entre todos os falantes de língua norueguesa do mundo.

Sites de referência:

Conselho Linguístico da Noruega

Biblioteca Nacional da Noruega

Biblioteca Digital Mundial/ Noruega

Projeto:

Projeto Norueguês Vivo

  1. Homeschooling e autoeducação;
  2. Norueguês para crianças;
  3. Norueguês técnico (áreas de estudos marítimos, construção naval, engenharia de petróleo e gás);
  4. Norueguês para estrangeiros;
  5. Norueguês para viagem;
  6. Bilingüismo (Português- Norueguês);
  7. Produção de material para disciplina Português-Norueguês nas faculdades de Letras em nível de graduação, mestrado e doutorado (Literatura, Tradução e Lingüística).

Algumas ações:

I. Norge Bokklubben Brasil (Clube do Livro Norueguês no Brasil – clube literário virtual);

II. Grupo de apoio à pesquisa em Etimologia, Filologia e Linguística.

Dados:

A língua norueguesa é falada no Reino da Noruega (Noruega, Ilha de Jan Mayen, Arquipélago de Svalbard), nos territórios dependentes da Noruega (Ilha Bouvet e Ilha Peter I), Lapônia e parte da Suécia. De acordo com estatísticas há aproximadamente 55.000 falantes de norueguês nos EUA, 15.000 na Dinamarca e 7.000 no Canadá; e atualmente, cerca de cinco (5) milhões de pessoas falam norueguês no mundo.

Entre 1850 e 1920 mais de 800.000 noruegueses emigraram para a América. No Brasil, a imigração norueguesa teve início no século XIX e, hoje, a comunidade norueguesa no Brasil é a terceira maior do mundo, atrás apenas de Estados Unidos e Canadá. A população total de norueguês-brasileiros é de 487. 000 pessoas, habitantes das regiões sudeste e principalmente sul.

A Islândia e a Groenlândia foram colonizadas pela Noruega, apesar de não adotarem o norueguês como língua oficial. Na época da colonização, a Islândia adotou o norueguês antigo, conhecido como norreno, como língua oficial, que, aliás, era a língua falada pelos Vikings. Ademais, o Reino da Noruega já foi Reino da Dinamarca e Noruega, e Reino da Suécia e Noruega, de modo que os falantes da língua norueguesa têm muita facilidade em compreender e ser compreendido tanto na Suécia como na Dinamarca. Em fins da idade média (Era da liga Hanseática), o idioma baixo-norueguês era a língua franca do Norte. Nos dias atuais, o norueguês é a língua oficial do Conselho Nórdico.

Saiba mais Sobre o Núcleo de Estudos Noruegueses no Brasil. Clique aqui. 

Website Comments