Espaço em Duna Colligere organizado para preservação, resgate e informações sobre literaturas e culturas do Brasil e da Noruega cujo tema-foco é a educação. O objetivo é ensinar literaturas, estimular leitura e escrita bem como investigação e pesquisa, trabalhar aspectos da linguagem, incentivar arte e cultura, realizar estudos literários e científicos, eventos e reuniões acadêmicas. Pretende divulgar obras de escritores e tradutores literários brasileiros e noruegueses, organizar programações culturais e criar o primeiro Museu do Escritor brasileiro-norueguês, que visa prestigiar escritores noruegueses que vivem no Brasil e escritores brasileiros que vivem na Noruega.

O Espaço de Letras e Ciências Brasil-Noruega tem como patrono o imperador brasileiro Dom Pedro II, que era também poeta e tradutor, e grande patrocinador das Letras e das Ciências. Um dos mais célebres poemas do imperador é Terra do Brasil:

TERRA DO BRASIL

(Poesias completas de Pedro II – Editors Guansbara, Waissman, Reis & cia. Limited, 1932)

Espavorida agita-se a criança,
De noturnos fantasmas com receio,
Mas se abrigo lhe dá materno seio,
Fecha os doridos olhos e descansa.

Perdida é para mim toda a esperança
De volver ao Brasil; de lá me veio
Um pugilo de terra; e neste creio
Brando será meu sono e sem tardança…

Qual o infante a dormir em peito amigo,
Tristes sombras varrendo da memória,
ó doce Pátria, sonharei contigo!

E entre visões de paz, de luz, de glória,
Sereno aguardarei no meu jazigo
A justiça de Deus na voz da história!

 

Em 1876, Dom Pedro II realizou viagem à Noruega, e segundo consta alguns anos depois (1882) demonstrou por meio de documentos interesse científico-cultural pela Noruega:

“Em 1882, Pedro II° dirigiu-se a Tollef Stub, como vice-consul do Brasil em Bergen, pedindo que apresentasse os seus agradecimentos a a Sophus Tromholt (1851-1896) pelo envio de uma publicação de seus novos resultados de estudos astrofísicos. (Arquivo Nacional, Dom Pedro II e a cultura. Pesquisa de M. W. de Aragão-Araújo, Rio de Janeiro 1977, doc. 1237, pág. 214).”

Saiba um pouco mais sobre Dom Pedro II e a Noruega aqui.

Visite o site da Revista Brasil-Europa.

 

 

 

 

 

 

 

 

Comments are closed.