EUA comunica o bloqueio de propriedades de membros do Tribunal Penal Internacional

EUA comunica o bloqueio de propriedades de membros do Tribunal Penal Internacional

Ordem Executiva sobre o bloqueio de propriedades de certas pessoas associadas ao Tribunal Penal Internacional.

Transcrição da Ordem Executiva

Pela autoridade que me foi conferida pela Presidência pela Constituição e pelas leis dos Estados Unidos da América, incluindo a Lei Internacional de Poderes Econômicos de Emergência (50 USC 1701 e segs.) (IEEPA), a Lei Nacional de Emergências (50 USC 1601 e segs .) (NEA), seção 212 (f) da Lei de Imigração e Nacionalidade de 1952 (8 USC 1182 (f)) e seção 301 do título 3, Código dos Estados Unidos,

Eu, DONALD J. TRUMP, Presidente dos Estados Unidos da América, considero que a situação com relação ao Tribunal Penal Internacional (TPI) e suas afirmações ilegítimas de jurisdição sobre o pessoal dos Estados Unidos e alguns de seus aliados, incluindo o TPI A investigação do promotor sobre ações supostamente cometidas por militares, inteligência e outros funcionários dos Estados Unidos ou relacionados ao Afeganistão ameaça ameaçar o atual e ex-governo dos Estados Unidos e oficiais aliados a assédio, abuso e possível prisão.

Essas ações por parte do TPI, por sua vez, ameaçam violar a soberania dos Estados Unidos e impedem o trabalho crítico de segurança nacional e política externa do governo dos Estados Unidos e funcionários aliados, e, assim, ameaçar a segurança nacional e a política externa dos Estados Unidos. Os Estados Unidos não são parte do Estatuto de Roma, nunca aceitaram a jurisdição da ICC sobre seu pessoal e rejeitaram consistentemente as declarações de jurisdição da ICC sobre o pessoal dos Estados Unidos.

Além disso, em 2002, o Congresso dos Estados Unidos promulgou a Lei de Proteção de Membros de Serviço Americanos (22 USC 7421 e segs.), Que rejeitou as afirmações de jurisdição gerais e não consensuais da ICC. Os Estados Unidos continuam comprometidos com a prestação de contas e com o cultivo pacífico da ordem internacional, mas o TPI e as partes no Estatuto de Roma devem respeitar as decisões dos Estados Unidos e de outros países de não sujeitar seu pessoal à jurisdição do TPI, consistente com seus respectivos prerrogativas soberanas. Os Estados Unidos procuram impor conseqüências tangíveis e significativas aos responsáveis ​​pelas transgressões da ICC, que podem incluir a suspensão da entrada nos Estados Unidos de funcionários, funcionários e agentes da ICC, bem como de seus familiares imediatos.

A entrada desses estrangeiros nos Estados Unidos seria prejudicial aos interesses dos Estados Unidos e negá-los demonstrará ainda mais a determinação dos Estados Unidos de se oporem à superação da TPI, procurando exercer jurisdição sobre o pessoal dos Estados Unidos e de nossos países. aliados, bem como pessoal de países que não são partes do Estatuto de Roma ou que de outra forma não consentiram na jurisdição da ICC. que pode incluir a suspensão da entrada nos Estados Unidos de funcionários, funcionários e agentes da ICC, bem como de seus familiares imediatos.

A entrada desses estrangeiros nos Estados Unidos seria prejudicial aos interesses dos Estados Unidos e negá-los demonstrará ainda mais a determinação dos Estados Unidos de se oporem à superação da TPI, procurando exercer jurisdição sobre o pessoal dos Estados Unidos e de nossos países aliados, bem como pessoal de países que não são partes do Estatuto de Roma ou que de outra forma não consentiram na jurisdição da ICC. que pode incluir a suspensão da entrada nos Estados Unidos de funcionários, funcionários e agentes da ICC, bem como de seus familiares imediatos.

A entrada desses estrangeiros nos Estados Unidos seria prejudicial aos interesses dos Estados Unidos e negá-los demonstrará ainda mais a determinação dos Estados Unidos de se oporem à superação da TPI, procurando exercer jurisdição sobre o pessoal dos Estados Unidos e de nossos países aliados, bem como pessoal de países que não são partes do Estatuto de Roma ou que de outra forma não consentiram na jurisdição da ICC.

Portanto, determino que qualquer tentativa do TPI de investigar, prender, deter ou processar qualquer funcionário dos Estados Unidos sem o consentimento dos Estados Unidos ou de pessoal de países que são aliados dos Estados Unidos e que não fazem parte do Estatuto de Roma ou de outra forma, não consenti com a jurisdição da CCI, constitui uma ameaça incomum e extraordinária à segurança nacional e à política externa dos Estados Unidos, e declaro uma emergência nacional para lidar com essa ameaça. Eu determino e ordeno:

Seção 1. (a) Todas as propriedades e interesses em propriedades que estejam nos Estados Unidos, que venham a entrar nos Estados Unidos ou que venham a ficar sob a posse ou controle de qualquer pessoa dos Estados Unidos, das seguintes pessoas serão bloqueados e não pode ser transferido, pago, exportado, retirado ou tratado de outra forma:
(i) qualquer pessoa estrangeira determinada pelo Secretário de Estado, em consulta com o Secretário do Tesouro e o Procurador-Geral:
(A) ter participado diretamente em qualquer esforço do TPI para investigar, prender, deter ou processar qualquer funcionário dos Estados Unidos sem o consentimento dos Estados Unidos;
(B) ter se envolvido diretamente em qualquer esforço do TPI para investigar, prender, deter ou processar qualquer pessoal de um país que seja aliado dos Estados Unidos sem o consentimento do governo desse país;
(C) ter assistido, patrocinado ou fornecido materialmente apoio financeiro, material ou tecnológico para, ou bens ou serviços para ou em apoio de qualquer atividade descrita nas subseções (a) (i) (A) ou (a) ( i) (B) desta seção ou qualquer pessoa cujas propriedades e interesses em propriedades estejam bloqueados de acordo com esta ordem; ou
(D) pertencer ou ser controlado por, ou ter agido ou pretendido agir em favor ou em nome de, direta ou indiretamente, qualquer pessoa cuja propriedade e interesses em propriedade estejam bloqueados de acordo com este pedido.
(b) As proibições da subseção (a) desta seção aplicam-se, exceto na medida prevista pelos estatutos, ou em regulamentos, ordens, diretrizes ou licenças que possam ser emitidas de acordo com esta ordem e sem prejuízo de qualquer contrato firmado ou licença ou permissão concedida antes da data deste pedido.

Sec. 2. Declaro que a doação dos tipos de artigos especificados na seção 203 (b) (2) da IEEPA (50 USC 1702 (b) (2)) por, para ou em benefício de qualquer pessoa cuja a propriedade e os interesses em propriedade são bloqueados de acordo com a seção 1 (a) desta ordem prejudicariam seriamente minha capacidade de lidar com a emergência nacional declarada nesta ordem e proíbo as doações conforme previsto na seção 1 (a) desta ordem .

Sec. 3. As proibições da seção 1 (a) desta ordem incluem:
(a) qualquer contribuição ou provisão de fundos, bens ou serviços por, para ou em benefício de qualquer pessoa cuja propriedade e interesse em propriedade sejam bloqueado de acordo com a seção 1 (a) deste pedido; e
(b) o recebimento de qualquer contribuição ou provisão de fundos, bens ou serviços de qualquer pessoa.

Sec. 4. A entrada irrestrita de imigrantes e não imigrantes nos Estados Unidos de estrangeiros determinados a atender a um ou mais dos critérios da seção 1 (a) desta ordem, bem como familiares imediatos de tais estrangeiros ou estrangeiros determinados pelo Secretário de O estado a ser empregado ou a agir como um agente do TPI seria prejudicial aos interesses dos Estados Unidos, e a entrada de tais pessoas nos Estados Unidos, como imigrantes ou não imigrantes, é suspensa, exceto quando o O Secretário de Estado determina que a entrada da pessoa nos Estados Unidos não seria contrária aos interesses dos Estados Unidos, inclusive quando o Secretário assim determinar, com base em uma recomendação do Procurador-Geral, que a entrada da pessoa seria ainda mais importante.

Objetivos da aplicação da lei dos Estados. No exercício dessa responsabilidade, o Secretário de Estado consultará o Secretário de Segurança Interna sobre assuntos relacionados a admissibilidade ou inadmissibilidade, sob a autoridade do Secretário de Segurança Interna. Essas pessoas serão tratadas como pessoas cobertas pela seção 1 da Proclamação 8693, de 24 de julho de 2011 (Suspensão de Entrada de Estrangeiros Sujeitos às Proibições de Viagem do Conselho de Segurança das Nações Unidas e Sanções da Lei Internacional de Poderes Econômicos de Emergência). O Secretário de Estado terá a responsabilidade de implementar esta seção de acordo com as condições e procedimentos que o Secretário estabeleceu ou pode estabelecer de acordo com a Proclamação 8693. o Secretário de Estado consultará o Secretário de Segurança Interna sobre assuntos relacionados à admissibilidade ou inadmissibilidade, sob a autoridade do Secretário de Segurança Interna.

Essas pessoas serão tratadas como pessoas cobertas pela seção 1 da Proclamação 8693, de 24 de julho de 2011 (Suspensão de Entrada de Estrangeiros Sujeitos às Proibições de Viagem do Conselho de Segurança das Nações Unidas e Sanções da Lei Internacional de Poderes Econômicos de Emergência). O Secretário de Estado terá a responsabilidade de implementar esta seção de acordo com as condições e procedimentos que o Secretário estabeleceu ou pode estabelecer de acordo com a Proclamação 8693. o Secretário de Estado consultará o Secretário de Segurança Interna sobre assuntos relacionados à admissibilidade ou inadmissibilidade, sob a autoridade do Secretário de Segurança Interna. Essas pessoas serão tratadas como pessoas cobertas pela seção 1 da Proclamação 8693, de 24 de julho de 2011 (Suspensão de Entrada de Estrangeiros Sujeitos às Proibições de Viagem do Conselho de Segurança das Nações Unidas e Sanções da Lei Internacional de Poderes Econômicos de Emergência).

O Secretário de Estado terá a responsabilidade de implementar esta seção de acordo com as condições e procedimentos que o Secretário estabeleceu ou pode estabelecer de acordo com a Proclamação 8693. 2011 (Suspensão da entrada de estrangeiros sujeitos às proibições de viagem do Conselho de Segurança das Nações Unidas e a Sanções da Lei Internacional de Poderes Econômicos de Emergência).

O Secretário de Estado terá a responsabilidade de implementar esta seção de acordo com as condições e procedimentos que o Secretário estabeleceu ou pode estabelecer de acordo com a Proclamação 8693. 2011 (Suspensão da entrada de estrangeiros sujeitos às proibições de viagem do Conselho de Segurança das Nações Unidas e a Sanções da Lei Internacional de Poderes Econômicos de Emergência).

O Secretário de Estado terá a responsabilidade de implementar esta seção de acordo com as condições e procedimentos que o Secretário estabeleceu ou pode estabelecer de acordo com a Proclamação 8693.

Sec. 5. (a) É proibida qualquer transação que evite, evite, evite, cause violação ou tente violar qualquer uma das proibições estabelecidas nesta ordem.
(b) É proibida qualquer conspiração formada para violar qualquer uma das proibições estabelecidas nesta ordem.

Sec. 6. Nada nesta ordem proibirá transações para a condução dos negócios oficiais do Governo Federal por empregados, donatários ou contratados.

Sec. 7. Para os fins desta ordem:
(a) o termo “pessoa” significa um indivíduo ou entidade;
(b) o termo “entidade” significa um governo ou instrumento de tal governo, parceria, associação, confiança, joint venture, corporação, grupo, subgrupo ou outra organização, incluindo uma organização internacional;
(c) o termo “pessoa dos Estados Unidos” significa qualquer cidadão dos Estados Unidos, estrangeiro residente permanente, entidade organizada sob as leis dos Estados Unidos ou qualquer jurisdição nos Estados Unidos (incluindo filiais estrangeiras) ou qualquer pessoa nos Estados Unidos;
(d) o termo “pessoal dos Estados Unidos” significa quaisquer membros atuais ou antigos das Forças Armadas dos Estados Unidos, qualquer funcionário eleito ou nomeado, atual ou antigo, do Governo dos Estados Unidos e qualquer outra pessoa atualmente ou anteriormente empregada ou trabalhando em nome do governo dos Estados Unidos;
(e) o termo “pessoal de um país que é aliado dos Estados Unidos” significa qualquer pessoal militar atual ou antigo, oficial eleito ou nomeado, atual ou antigo, ou outra pessoa atualmente ou anteriormente empregada ou trabalhando em nome de um governo de um país membro da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) ou um “grande aliado não pertencente à OTAN”, conforme esse termo é definido na seção 2013 (7) da Lei de Proteção de Membros de Serviço Americanos (22 USC 7432 (7)); e
(f) o termo “membro imediato da família” significa cônjuges e filhos.

Sec. 8. Para as pessoas cujas propriedades e interesses em propriedades estão bloqueados de acordo com esta ordem e que possam ter uma presença constitucional nos Estados Unidos, considero que, devido à capacidade de transferir fundos ou outros ativos instantaneamente, aviso prévio a essas pessoas sobre medidas a serem tomadas de acordo com a seção 1 desta ordem tornaria essas medidas ineficazes. Portanto, determino que, para que essas medidas sejam efetivas no atendimento à emergência nacional declarada nesta ordem, não é necessário aviso prévio de uma listagem ou determinação feita de acordo com a seção 1 desta ordem.

Sec. 9. O Secretário do Tesouro, em consulta com o Secretário de Estado, fica autorizado a tomar tais medidas, incluindo a adoção de regras e regulamentos, e a empregar todos os poderes que o IEEPA me conceda, conforme necessário para implementar esta ordem. O Secretário do Tesouro pode, de acordo com a lei aplicável, redelegar qualquer uma dessas funções dentro do Departamento do Tesouro. Todos os departamentos e agências dos Estados Unidos devem tomar todas as medidas apropriadas sob sua autoridade para implementar este pedido.

Sec. 10. O Secretário do Tesouro, em consulta com o Secretário de Estado, fica autorizado a enviar ao Congresso relatórios recorrentes e finais sobre a emergência nacional declarada nesta ordem, consistente com a seção 401 (c) da NEA (50 USC). 1641 (c)) e seção 204 (c) da IEEPA (50 USC 1703 (c)).

Sec. 11. (a) Nada nesta ordem deve ser interpretado para prejudicar ou afetar de outra forma:
(i) a autoridade concedida por lei a um departamento ou agência executiva, ou ao seu chefe; ou
(ii) as funções do Diretor do Escritório de Administração e Orçamento relacionadas a propostas orçamentárias, administrativas ou legislativas.
(b) Este despacho deve ser implementado de acordo com a lei aplicável e sujeito à disponibilidade de dotações.
(c) Este pedido não se destina a, e não cria, nenhum direito ou benefício, substantivo ou processual, aplicável por lei ou eqüidade por qualquer parte contra os Estados Unidos, seus departamentos, agências ou entidades, seus executivos, funcionários , ou agentes ou qualquer outra pessoa.

DONALD J. TRUMP

THE WHITE HOUSE,
11 de junho de 2020.

Print Friendly, PDF & Email