Covid-19: Distanciamento social, quarentena e isolamento na Noruega

Covid-19: Distanciamento social, quarentena e isolamento na Noruega

256 pessoas perderam a vida devido ao contágio pelo vírus chinês na Noruega até a data de publicação deste artigo. Aqui você encontrará informações sobre por que o distanciamento social é importante, quem deve estar em quarentena ou isolamento e como isso deve ser feito.

Distanciamento social para prevenir a transmissão

O aumento da distância física entre as pessoas visa limitar e retardar a pandemia de COVID-19.

A doença COVID-19 é transmitida principalmente por gotículas e transmissão de contato. Quanto mais provável for que você seja contagioso, maior será a distância que você deve manter das outras pessoas.  

Quanta distância social?

A figura mostra as principais características das diferentes formas de distância social.

Conselhos para todos

  • Siga as boas regras de tosse e boa higiene das mãos.
  • Você e seu círculo mais próximo podem ficar juntos normalmente.
    • Você pode decidir quem está em seu círculo mais próximo, mas não devem ser muitos e devem ser as mesmas pessoas ao longo do tempo.
  • Mantenha uma distância maior dos outros do que do seu círculo mais próximo.
    • Deve haver pelo menos 1 metro de distância entre vocês. (A distância entre os rostos é o mais importante. Se você ficar de costas um para o outro, ou atrás de alguém na fila, há menos risco de transmissão. Se você estiver sentado um ao lado do outro, deve haver um metro de ombro a ombro).
  • Se você tiver sintomas do trato respiratório, deve ficar em casa até que os sintomas tenham passado.
  • Se tiver sintomas de COVID-19, deve fazer o teste e ficar em casa até ter um resultado negativo do teste E ficar sem sintomas.

Quando você suspeita que tem a doença COVID-19

Publicados 16/03/2020 Atualizada 24/06/2020

Esta página fornece conselhos para pessoas com infecções agudas do trato respiratório. Você também descobrirá como distinguir COVID-19 de alergias.

Os sintomas mais comuns de COVID-19 são uma nova tosse e / ou febre. Mais tarde, no curso da doença, algumas pessoas desenvolvem dificuldades respiratórias. Os sintomas de COVID-19 se sobrepõem aos sintomas de outras infecções do trato respiratório, como resfriados e gripe, especialmente com doenças leves.

A tabela abaixo pode ajudá-lo a distinguir COVID-19 de outras infecções do trato respiratório e de alergia.

Tabela 1. Sintomas típicos de COVID-19, resfriados e alergias.

Para algumas pessoas, a doença também pode causar uma ampla gama de outros sintomas, como náuseas / vômitos, diarréia, dor abdominal, erupções cutâneas e alterações como confusão e tontura.

Sintomas entre idosos e crianças

Os idosos costumam ter um curso mais grave da doença COVID-19 do que os mais jovens e costumam apresentar sintomas mais incomuns. Entre os idosos, a deterioração do estado geral ou do nível funcional pode ser o único sintoma presente. Em alguns casos, a doença pode começar com confusão e isso pode impedir alguém de entrar em contato com um médico ou relatar seus sintomas de forma confiável. Portanto, é importante que os pacientes mais velhos sejam avaliados por pessoas que os conheçam bem, para que as alterações possam ser detectadas rapidamente. Tanto os profissionais de saúde quanto os parentes desempenham um papel importante.

Enquanto isso, as crianças geralmente parecem ter um curso leve de COVID-19. Os sintomas são geralmente leves, com sintomas do trato respiratório de curto prazo.

Quando você tem uma infecção aguda do trato respiratório

Qualquer pessoa com infecção aguda do trato respiratório com sintomas leves deve ficar em casa até que os sintomas desapareçam.

Se você tiver COVID-19 confirmado ou provável, deve ser isolado por pelo menos 3 dias após o desaparecimento dos sintomas e por  pelo menos 8 dias após o início dos sintomas . 

Fluxograma para teste COVID-19 para infecções agudas do trato

Norway-2020-07-01-flytskjema_engelsk


Definições de casos COVID-19 e contatos próximos

Publicados 17/02/2020 Atualizada 12/06/2020

Aqui estão as definições de casos suspeitos, prováveis ​​e confirmados de COVID-19 e a definição de contatos próximos.

COVID-19 suspeito

Uma pessoa com infecção aguda do trato respiratório e um ou mais dos seguintes critérios clínicos; febre, tosse, falta de ar, perda do olfato / paladar ou quem é considerado pelo médico como suspeito de COVID-19.

Fatos sobre o vírus SARS-CoV-2 e a doença COVID-19

Publicados 11/02/2020 Atualizada 17.07.2020

O coronavírus SARS-CoV-2 foi descoberto em janeiro de 2020. Novos conhecimentos sobre o surto, a doença e os riscos serão atualizados regularmente.

Sobre o vírus

A família do coronavírus inclui muitos vírus diferentes que podem causar infecção respiratória. Muitos coronavírus causam apenas resfriados, enquanto outros podem causar doenças mais graves e, em alguns casos, a morte.

O novo coronavírus SARS-CoV-2 foi descoberto pela primeira vez em janeiro de 2020. Ele tem algumas semelhanças genéticas com o vírus SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome), que também pertence à família dos coronavírus. O vírus que causa a MERS (Síndrome Respiratória do Oriente Médio) é outro coronavírus. 

Os coronavírus também são detectados em animais. Em casos raros, esses coronavírus podem se desenvolver de forma que possam ser transmitidos de animais para humanos e entre humanos, como visto durante a epidemia de SARS em 2002. A infecção provavelmente veio de morcegos, gatos civetas e outros animais. e onde os camelos dromedários foram a fonte de infecção do vírus MERS descoberto em 2012.

Acredita-se que o novo coronavírus venha de morcegos e tenha sido transmitido aos humanos no final de 2019, diretamente ou por meio de outros animais, mas isso não foi determinado. Não há documentação de que mutações (alterações no material genético) que surgiram desde a descoberta do vírus tenham tido algum efeito sobre a capacidade do vírus de causar doenças.

A pesquisa indica que os coronavírus (incluindo informações atuais sobre o novo vírus) podem sobreviver em superfícies de algumas horas a vários dias. Isso irá variar em diferentes condições, como tipo de superfície, temperatura, luz solar e umidade do ar. Sabemos menos sobre como o vírus é transmitido de superfícies diferentes.

Transmissão

O SARS-CoV-2 se espalha principalmente por gotículas e transmissão de contato com contato próximo (1).

Tal como acontece com resfriados e gripe, o vírus é transmitido do trato respiratório de uma pessoa doente de três maneiras;

  • Transmissão por gotículas: Quando alguém contagioso tosse, espirra ou fala / canta, pequenas gotículas que contêm vírus são lançadas no ar. As gotas caem rapidamente, geralmente dentro de um metro, mas as pessoas que estão perto o suficiente podem respirar o vírus, ou ele entra em contato com a mucosa dos olhos, nariz ou boca.
  • Por contato direto. O doente tem nas mãos o vírus da própria saliva ou de secreções das vias respiratórias e transmite-o pelo contacto com outras pessoas, por exemplo, ao apertar a mão. Eles então transferem o vírus de suas mãos para a mucosa de seus olhos, nariz ou boca.
  • Por contato indireto. O vírus é transmitido para objetos ou superfícies (por exemplo, maçanetas, teclados, telefones, etc.) por meio de espirros ou tosse, ou quando a pessoa doente tem o vírus nas mãos e então outras pessoas tocam o objeto / superfície contaminado.

Uma revisão sistemática do Instituto Norueguês de Saúde Pública mostra que é difícil reunir evidências suficientes para quantos dos pacientes COVID-19 foram infectados por cada uma das rotas de transmissão. Ainda não há conhecimento suficiente para ter certeza sobre o papel que a transmissão aérea desempenha na transmissão do SARS-CoV-2 fora do setor de saúde. No entanto, pode ser resumido que atualmente não há evidências de que a transmissão aérea desempenhe um papel fundamental na transmissão do COVID-19. No entanto, os profissionais de saúde devem usar proteção contra transmissão aérea quando procedimentos de geração de aerossol são usados ​​em hospitais.

O vírus foi detectado nas fezes (fezes), sangue e urina, mas não foi demonstrado que alguém tenha sido infectado pelo contato com esses fluidos corporais.

O conhecimento atual indica que a transmissão ocorre principalmente de pessoas doentes com sintomas, ou imediatamente antes do aparecimento dos sintomas (1-2 dias) (portadores pré-sintomáticos). Algumas pessoas podem ser infectadas pelo SARS-CoV-2 sem desenvolver sintomas, mas podem levar à transmissão de outras pessoas (portadores assintomáticos). Ainda não está claro com que frequência isso acontece, mas pode-se supor que seja responsável por uma pequena quantidade de transmissão.

Mais sobre a transmissão

Gotículas menores que 100 micrômetros (µm) evaporam facilmente, dependendo da temperatura e da umidade do ar, e criam gotículas muito pequenas, chamadas aerossóis. Aerossóis menores que 5 µm podem permanecer suspensos no ar por muito tempo. Alguns procedimentos médicos, conhecidos como procedimentos geradores de aerossol, aumentam o risco de geração de aerossóis. Alguns estudos mostraram alguns exemplos de transmissão de aerossol fora do serviço de saúde, onde as pessoas estavam dentro de casa e não mantiveram a distância recomendada por um longo período. Isso pode significar que os aerossóis podem alcançar as vias respiratórias ou as mãos de outras pessoas que contenham vírus viável suficiente para infectar outras pessoas. 

Vários estudos mostram que o SARS-CoV-2 tende a se transmitir entre pessoas que estão próximas umas das outras. A transmissão indireta, quando o vírus pousou em uma superfície (fômites) pode ocorrer, embora esta pesquisa seja realizada em um laboratório ou hospital, e não está claro até que ponto essa transmissão por contato indireto é importante para a transmissão na sociedade. Um estudo de modelo matemático indica que as contribuições da transmissão por contato indireto podem ser muito mais baixas do que por contato direto, mas esses resultados são incertos. 

Infecção de alimentos, água e animais

Atualmente, não há casos conhecidos de infecção por alimentos produzidos na Noruega ou importados, ou de água e animais. Com base no conhecimento atual dos coronavírus, a infecção por meio de alimentos e água é considerada improvável. Até o momento, nenhuma informação surgiu sobre a transmissão entre animais e humanos. Na Holanda e na Dinamarca, o SARS-CoV-2 foi detectado em visons que se acredita terem sido infectados por tratadores. A infecção de visons ou outros animais não parece ter um papel na transmissão do vírus. No entanto, é importante que as pessoas com COVID-19 ou pessoas em quarentena não trabalhem como tratadores e tenham contato próximo com o vison.

No caso de piscinas, o conteúdo de cloro da água da piscina será suficiente para inativar os coronavírus e outros vírus. No entanto, o contato físico nos vestiários e na piscina pode levar à transmissão como com qualquer outro contato próximo. 

Provável COVID-19

Um contato próximo a um caso confirmado que atende aos critérios clínicos para COVID-19.

A categoria é utilizada quando não é possível realizar o teste.

Os casos prováveis ​​devem ser tratados da mesma forma que os casos confirmados.

Vigilância de águas residuais

Estão em curso atividades de pesquisa, tanto a nível internacional como nacional, para examinar as possibilidades de vigilância do COVID-19 através da análise de águas residuais. O teste de SARS-CoV-2 em águas residuais também é oferecido por alguns laboratórios na Noruega. No momento, não temos conhecimento suficiente para avaliar o valor desse tipo de vigilância e o Instituto Norueguês de Saúde Pública não recomenda a implementação desse tipo de teste em municípios até que mais conhecimento esteja disponível. A capacidade de teste na Noruega agora é boa e é recomendado que qualquer pessoa com sintomas de COVID-19 seja testada, consulte: Critérios de teste . Atualmente, esta é a nossa ferramenta mais importante para detectar a infecção precocemente.

Como isso é contagioso? (R0)

Cálculos da China estimam que uma pessoa infectada com coronavírus infecta 2-3,6 outras em média (2-4). Em comparação, uma pessoa com gripe infecta 1 a 2 pessoas. Os cálculos para o coronavírus são atualmente muito incertos e provavelmente serão mais baixos na Noruega porque temos uma densidade populacional mais baixa e implementamos medidas para limitar a transmissão. 

Incubação

O tempo de incubação (desde a infecção até o aparecimento dos sintomas) é estimado pela OMS em 5-6 dias, mas pode variar de 0 a 14 dias.

Sintomas e doenças

O novo coronavírus causa infecções respiratórias, que variam de sintomas leves a doenças graves e, em casos raros, morte.

Algumas pessoas podem ter COVID-19 sem desenvolver sintomas. Isso é especialmente verdadeiro para crianças e adultos jovens. Não está claro até que ponto as pessoas sem sintomas podem transmitir a doença.

Normalmente, as pessoas que ficam doentes inicialmente apresentam sintomas do trato respiratório superior (dor de garganta, sintomas de resfriado, tosse leve), bem como mal-estar geral e dores musculares. Podem estar presentes dores de estômago e pode ocorrer diarreia em alguns casos. A perda dos sentidos do olfato e do paladar foi relatada em vários países.

O curso da doença varia amplamente entre os indivíduos. Atualmente, os cursos típicos parecem ser:

  • Curso moderado: Isso se aplica à maioria das pessoas que ficam doentes. Os sintomas passam dentro de uma a duas semanas. Essas pessoas raramente precisam de tratamento no serviço de saúde.
  • Curso moderado: após 4-7 dias de sintomas leves, algumas pessoas podem desenvolver pneumonia com dificuldades respiratórias, agravamento da tosse e aumento da febre. Alguns precisarão ser hospitalizados. O exame de raios-X dos pulmões pode mostrar alterações consistentes com pneumonia viral (infiltrados pulmonares)
  • Curso severo: Como no curso moderado, mas essas pessoas também precisam de tratamento intensivo. Eles podem apresentar sintomas por 3-6 semanas. Assim como para outras infecções serosas, diferentes complicações podem surgir com COVID-19 grave, incluindo lesão pulmonar, doença cardiovascular e distúrbios de coagulação (5-8). Algumas pessoas que ficam gravemente doentes podem morrer. 

As informações sobre os fatores de risco para doenças graves são atualmente limitadas. A internação, o tratamento em terapia intensiva e o óbito são mais comuns entre os idosos e pessoas com doenças de base, principalmente entre os idosos com doenças de base, mas também podem ocorrer entre pessoas sem fatores de risco conhecidos.

Não existe um tratamento específico ou vacina para a doença.

Mais sobre os sintomas de COVID-19

Parece que o SARS-CoV-2 infecta principalmente as células do trato respiratório superior e inferior e causa infecção do trato respiratório com sintomas como tosse, febre e dor de garganta. A maioria das pessoas que toma COVID-19 desenvolve apenas esses sintomas.

Uma minoria entra em uma fase mais grave com dificuldades respiratórias e sintomas de doenças sistêmicas que são provavelmente causados ​​pela resposta imunológica do corpo à infecção. Há uma boa base para supor que o SARS-CoV-2 também infecta o trato gastrointestinal e os sintomas relacionados são relatados com frequência.

Estamos aprendendo mais sobre os sintomas do COVID-19. Muito do conhecimento é baseado em pacientes internados com doença grave. Estes representam cerca de 20 por cento de todas as pessoas que desenvolvem sintomas e provavelmente não refletem a apresentação clínica geral.

Os sintomas mais frequentemente relatados de COVID-19 são febre (22-83%) e tosse (25-70%) (9). Além disso, o seguinte é frequentemente relatado: dores musculares (7-31%), fadiga / fraqueza (13-20%), dores de cabeça (18-43%), paladar e olfato alterados (2-54%), líquido nariz (6-28%), calafrios (2-15%) e dor de garganta (6-30%) (10-13).

Esses sintomas leves são frequentemente relatados quando as pessoas com COVID-19 são identificadas por triagem ou acompanhamento de contatos próximos. Portanto, esses sintomas provavelmente estão presentes em todos os casos de doença COVID-19 que causam sintomas, mas os sintomas mais leves podem passar despercebidos quando uma pessoa tem outros sintomas mais graves.

Falta de ar (dispneia) é freqüentemente relatada (15-40%) e é uma indicação de doença grave que freqüentemente requer hospitalização. A proporção que desenvolve falta de ar parece ser pequena se os casos leves forem incluídos no cálculo (11).

Sintomas gastrointestinais, como dor, náusea / vômito e diarreia, foram relatados em 2 a 40% dos casos. Em um metaestudo com 4.243 pacientes, 17,6% dos pacientes apresentavam sintomas gastrointestinais (14), que podem ser o primeiro e, em alguns casos, o único sintoma óbvio da doença (15, 16).

Sintomas neurológicos, exceto dor de cabeça e alterações nos sentidos do paladar e do olfato. Estes podem incluir tonturas, estado mental alterado, ataxia e tremor. Casos de diarréia e derrames hemorrágicos, encefalopatia e Guillain-Barré também estão relacionados à infecção por SARS-CoV-2 (15, 17, 18).

Não houve nenhuma descoberta do vírus no sistema nervoso central e os mecanismos por trás desses sintomas neurológicos não são claros.

Além disso, os sintomas foram relatados para a maioria dos sistemas de órgãos, como o olho (por exemplo, conjuntivite), pele (erupção cutânea), coração (miocardite, arritmias, infarto) e rins (lesão renal aguda) associados à doença (9, 15, 19, 20).

Distúrbios de coagulação

Os distúrbios de coagulação parecem ocorrer com frequência em pacientes com COVID-19 gravemente enfermos, mas também são descritos entre pacientes com doença leve. Isso pode explicar sintomas como coágulos sanguíneos nos pulmões (embolia pulmonar) e trombose venosa profunda, e também alguns dos sintomas neurológicos e cardiovasculares descritos acima. (9, 13-16, 21).

Hipoxia silenciosa

Há um aumento no número de notificações de pacientes com COVID-19 com hipóxia sem dispneia ou outros sintomas de hipóxia. O significado clínico disso é atualmente desconhecido, mas a medição frequente com um oxímetro pode ser considerada em pacientes COVID-19 em risco de um curso grave (por exemplo, em um hospital). Pacientes com hipoxemia silenciosa devem ser avaliados por um médico para possíveis causas, como embolia pulmonar.

Sintomas de COVID-19 entre idosos

A idade elevada é o fator de risco mais certo para doença grave e morte por COVID-19.

Pacientes idosos costumam ter uma apresentação clínica atípica com muitas doenças (22) e isso também se aplica ao COVID-19 (23, 24). Além dos sintomas mencionados acima, há uma série de sintomas atípicos que ocorrem entre os idosos com COVID-19, como delirium (início agudo de falha cognitiva e alteração de emoções e comportamento), confusão (novo início ou deterioração), tendência a cair (novo início ou deterioração), letargia e fraqueza (novo início ou deterioração), geralmente piora do nível de função, perda de peso, diminuição do apetite. Idosos com demência têm um risco significativamente aumentado de delirium com infecções. Esses sintomas podem ofuscar outros sintomas de infecção mais comuns, como problemas respiratórios (24).

O motivo pelo qual os idosos apresentam sintomas atípicos com maior frequência pode ser as alterações no sistema imunológico relacionadas à idade, a regulação da temperatura pode ser mais fraca e a capacidade de lembrar e recordar os sintomas pode estar prejudicada. Os idosos também têm mais frequentemente condições crônicas subjacentes que podem afetar o quadro clínico, por exemplo, derrames e outros distúrbios neurológicos podem prejudicar o reflexo da tosse (25).

Portanto, o COVID-19 deve ser considerado como diagnóstico diferencial entre os idosos, mesmo com sintomas atípicos e / ou leves.

Os sintomas que são particularmente importantes para estar alerta neste grupo são taquipneia (respiração rápida), taquicardia (batimento cardíaco acelerado), hipotensão (pressão arterial baixa) e febre baixa (acima de 37,5 ° C).

A avaliação do paciente idoso deve ser feita por pessoas que conheçam o nível funcional normal do paciente para que as alterações sejam detectadas rapidamente; Aqui, tanto os profissionais de saúde quanto os parentes podem desempenhar um papel. Um diagnóstico precoce irá garantir o melhor tratamento possível e prevenir a propagação da infecção, especialmente em hospitais e lares de idosos.

Sintomas em crianças

As crianças parecem ter uma apresentação clínica semelhante à dos adultos, mas a proporção com doença grave é muito menor. A maioria apresenta sintomas de resfriados, como tosse, febre e dor de garganta, que duram de vários dias a uma semana.

Febre (41-48%) e tosse (39-48%) são os dois sintomas mais comuns. Dor de garganta foi observada entre 46% em um estudo. Outros sintomas relatados com relativa frequência são diarreia (7-9%), náuseas / vômitos (6%), letargia (7,6%), muco e coriza (7,6%). Outros sintomas mais raros incluem nariz entupido, dor de cabeça, dor abdominal e falta de ar (26, 27).

Doença inflamatória multissistêmica em crianças (doença semelhante a Kawasaki)

No final de abril de 2020, as autoridades de saúde britânicas relataram que um número crescente de crianças foi admitido em cuidados intensivos com sintomas semelhantes aos da doença de Kawasaki. A doença de Kawasaki é uma condição aguda com inflamação dos vasos sanguíneos em diferentes partes do corpo e geralmente afeta crianças menores de 5 anos.

A condição é caracterizada por febre com duração de mais de 5 dias, erupção cutânea, alterações da mucosa nos lábios e boca, inflamação dos olhos sem pus, linfonodos inchados no pescoço e mãos e pés inchados / vermelhos. A complicação mais séria da doença de Kawasaki é que algumas crianças podem desenvolver aneurismas nas artérias coronárias. Não há teste para confirmar a doença, e o diagnóstico é baseado na apresentação clínica composta.

A doença de Kawasaki é rara. Na Noruega, 10-20 crianças menores de 5 anos de idade são detectadas anualmente. Essas crianças são hospitalizadas devido à febre e mau estado geral. A doença de Kawasaki não é contagiosa, mas provavelmente é desencadeada por uma infecção entre crianças com risco genético ou vulnerabilidade desconhecida. O tratamento consiste em dar imunoglobulina, medicamentos antiinflamatórios e tratamento para o alívio dos sintomas. O prognóstico é bom, e a maioria das crianças se recupera completamente em 1-2 semanas.

Entre as crianças / adolescentes que tiveram doença semelhante a Kawasaki durante a pandemia, o coronavírus foi detectado em alguns, mas não em outros. A idade média das pessoas que adoecem é mais alta do que a doença de Kawasaki normal; alguns adolescentes também adoeceram. A apresentação clínica é diferente de Kawasaki, pois há mais frequentemente sintomas gastrointestinais e pressão arterial anormalmente baixa. Os pacientes receberam o mesmo tratamento que para a doença de Kawasaki. A maioria deles está em recuperação ou com alta hospitalar. A associação com o coronavírus é incerta, mas pediatras, NIPH, Centro Europeu para Controle de Doenças (ECDC) e a Organização Mundial de Saúde (OMS) estão acompanhando a situação de perto.

Em 15 th maio 2020, o CEPCD e que emitiram definição da condição, isto é, que os sintomas combinados podem dar suspeita dessa síndrome. Não há nenhum teste para confirmar essa doença semelhante à de Kawasaki. Ambos provavelmente causam uma reação exagerada no sistema imunológico em conexão com, ou após, uma infecção. A OMS chama a síndrome de “síndrome inflamatória multissistêmica em crianças e adolescentes temporariamente relacionados ao COVID-19”, enquanto o ECDC a chama de “síndrome multissistêmica inflamatória pediátrica temporariamente associada à infecção por SARS-CoV-2”.

O ECDC e a OMS sublinham que o COVID-19 causa principalmente doenças ligeiras entre as crianças e que é extremamente raro as crianças ficarem gravemente doentes. O conselho mais importante para os pais é o mesmo de sempre: eles devem procurar atendimento médico quando uma criança com febre está em mau estado geral e eles estão preocupados com seu filho, por qualquer motivo.

As avaliações do ECDC e da OMS podem ser encontradas aqui:

COVID-19 confirmado

Uma pessoa com COVID-19 confirmado por teste RT-PCR.

Fechar contatos 

“Contatos próximos” significa pessoas que estiveram em contato próximo com uma pessoa com doença COVID-19 confirmada 48 horas antes do início dos sintomas e até que essa pessoa saia do isolamento.

Há uma distinção entre “membros da família e contatos próximos equivalentes” e “outros contatos próximos”. A pessoa responsável pelo rastreamento de contatos decide a qual categoria a pessoa pertence após avaliar o risco de infecção.

O risco de infecção é afetado principalmente pela quantidade e grau de proximidade física. Além disso, depende se a pessoa infectada tosse ou espirra muito, se compartilha uma quantidade limitada de ar interno e se o contato ocorreu durante o período mais contagioso no início do curso da doença.

Membros da família ou contatos próximos equivalentes

  • Viva na mesma casa.
  • Teve contato próximo semelhante como alguém em uma família (exemplos podem incluir namorado / namorada, colegas de trabalho próximos em um escritório de plano aberto, mesmo grupo em creche ou escola (até e incluindo a 4ª série). 
  • Cuidar ou ter contato próximo semelhante com uma pessoa com COVID-19 confirmado, sem usar o equipamento de proteção recomendado.

Outros contatos próximos

  • Interior: a menos de 2 metros por mais de 15 minutos continuamente com uma pessoa com doença COVID-19 confirmada.
  • Ao ar livre: a menos de 2 metros por mais de 15 minutos continuamente, cara a cara, com uma pessoa com doença COVID-19 confirmada.
  • Ter estado em contato físico direto (por exemplo, aperto de mão) com uma pessoa com doença COVID-19 confirmada.

COVID-19 pode causar infecções leves do trato respiratório que podem ser difíceis de distinguir de outras infecções, como resfriado ou dor de garganta (ver tabela acima). 

COVID-19 também pode causar sintomas mais graves. O sintoma mais importante a ser observado é dificuldade para respirar. COVID-19 parece aumentar o risco de coágulos sanguíneos, como com acidente vascular cerebral, infarto do miocárdio (ataque cardíaco), embolia pulmonar e trombose venosa profunda. Se você desenvolver outros sintomas agudos para os quais normalmente procuraria atendimento médico, é importante entrar em contato com o serviço de saúde. A suspeita de COVID-19 não deve impedi-lo de obter os cuidados de saúde de que necessita.

Se precisar de ajuda, chame seu médico. Se você não conseguir falar com seu médico, ligue para a clínica de emergência fora do horário comercial (116117). Para doenças agudas com risco de vida, ligue 113.

Como distinguir entre COVID-19 e alergia

Os sintomas comuns de alergia incluem lacrimejamento, coceira e olhos vermelhos, coriza, congestão nasal e espirros. Esses sintomas são menos comuns com COVID-19 (menos de 5 por cento dos casos). Em caso de alergia, o medicamento anti-alérgico costuma aliviar os sintomas. Não há suspeita de COVID-19 para uma pessoa com sintomas típicos de alergia, sem febre, nova tosse ou dificuldades respiratórias.

Pessoas com alergias às vezes podem ter tosse e / ou dificuldades respiratórias, especialmente se também tiverem asma, mas raramente têm febre. Se seus sintomas incluem tosse e dificuldades respiratórias, mas são os mesmos das temporadas anteriores de alergia, COVID-19 é improvável e nenhuma ação é necessária.

No entanto, é importante observar que pessoas com sintomas de alergia também podem ter COVID-19 ao mesmo tempo e, portanto, devem ficar em casa se houver sintomas adicionais típicos de COVID-19, de acordo com a tabela acima. Isso é especialmente verdadeiro para qualquer nova febre, tosse e dificuldades respiratórias. O mesmo se aplica a pessoas com outras doenças respiratórias crônicas, como bronquite crônica ou asma. Quaisquer alterações de seus sintomas usuais devem ser consideradas ao avaliá-los para COVID-19.

Quem deve ser testado para COVID-19?

Para prevenir uma maior transmissão na população e garantir o tratamento apropriado quando necessário, o maior número possível de pessoas com suspeita de COVID-19 devem ser testadas. Uma lista priorizada sobre quem deve ser testado pode ser encontrada aqui: 

Quando um membro da família tem uma infecção aguda do trato respiratório, mas não é testado para COVID-19

É muito importante que todas as pessoas com febre, resfriado, dor de garganta ou sintomas de infecção do trato respiratório fiquem em casa. O conhecimento atual indica que uma pessoa é mais contagiosa no início do curso da doença e rapidamente se torna menos contagiosa quando os sintomas desaparecem.

Na Noruega, muitas pessoas foram testadas para COVID-19, mas até agora apenas cerca de 5 por cento de todos os que foram testados confirmaram o coronavírus. Isso significa que muitas infecções do trato respiratório são causadas por outra coisa que não a doença do coronavírus.

Se alguém na residência tiver uma infecção aguda do trato respiratório, mas não tiver COVID-19 confirmado ou provável, deve-se tentar manter distância das outras pessoas da residência. Os outros membros da família não estão em quarentena, mas devem prestar atenção especial aos seus próprios sintomas. Se desenvolverem sintomas de infecção do trato respiratório, devem ficar em casa até que os sintomas desapareçam.

Isso também se aplica a profissionais de saúde. Isso significa que os profissionais de saúde podem trabalhar normalmente, embora tenham familiares com infecções do trato respiratório que não são causadas por COVID-19 confirmado ou provável.

portugisisk-portugese_litt-mye-eller-helt-avstand


portugisisk-portugese_til-deg-som-har-fatt-beskjed-om-a-holde-deg-i-karantene-og-hjemmeisolasjon


portugisisk_generell-informasjon-korona


Fonte FHI – NIPH: Instituto Norueguês de Saúde Pública


Ver Também

Print Friendly, PDF & Email

One thought on “Covid-19: Distanciamento social, quarentena e isolamento na Noruega

Comments are closed.