Localização do massacre de 33.771 judeus em Babyn Yar é identificada após 79 anos

Localização do massacre de 33.771 judeus   em Babyn Yar é identificada após 79 anos

Na Ucrânia, o especialista em crimes de guerra nazista usa simulação 3-D e fotografia aérea para localizar a ravina do Holocausto sob a cidade de Kiev. 

A “ação” alemã em Babyn Yar foi o maior massacre ao ar livre durante o chamado “ Holocausto pelas balas ”, mas a localização precisa da atrocidade nazista de dois dias permaneceu oculta por quase 80 anos.

Apenas nos últimos meses centenas de peças de quebra-cabeça foram montadas por Martin Dean, um ex-investigador da Scotland Yard que se especializou em crimes de guerra nazistas. Através dos esforços de Dean e do Centro Memorial do Holocausto Babyn Yar (BYHMC), uma simulação 3-D do local do massacre – então e agora – foi criada.

“Acredito que meu trabalho vai muito além da compreensão anterior de historiadores que trabalharam neste tópico”, disse Dean em uma entrevista ao The Times of Israel.

Durante 36 horas no final de setembro de 1941, os ocupantes alemães de Kiev ordenaram aos judeus que se apresentassem pelo que parecia ser deportação. A marcha para os arredores da cidade, no entanto, levou a Babyn Yar – Ravina da Avó, também conhecida como Babi Yar – onde alemães e ucranianos massacraram 33.771 pessoas, de acordo com um relatório da SS preservado. A maioria das vítimas eram mulheres, crianças e idosos.

Nos meses seguintes, pelo menos 70.000 pessoas foram assassinadas na ravina, incluindo romenos, nacionalistas ucranianos e prisioneiros de guerra soviéticos. As operações de extermínio foram interrompidas em 1943, quando Berlim ordenou que todos os locais de execução em massa fossem escavados para que os cadáveres pudessem ser destruídos.

“Os alemães temiam que os soviéticos usassem tais evidências para fins de propaganda”, disse Dean. “Ironicamente, parte do que sabemos sobre os locais dos tiroteios vem de cerca de uma dezena de ex-prisioneiros que queimaram os cadáveres, mas conseguiram escapar pouco antes de os nazistas planejarem matá-los”, acrescentou o pesquisador.

Após a derrota da Alemanha em 1945, a União Soviética suprimiu a memória do genocídio judeu. A política nacional era eliminar as diferenças entre as vítimas do nazismo, que incluíam “apagar” a própria ravina enchendo-a com polpa de tijolo e outras formas de aterro. Essas mudanças abriram caminho para o que hoje existe no topo da ravina: prédios de apartamentos, uma rua, um parque e vários memoriais modestos.

“Babyn Yar é um símbolo dos esforços da União Soviética para apagar fisicamente a memória”, disse o ícone dos direitos humanos Natan Sharansky em uma comemoração em 29 de setembro. Durante o encontro, o governo da Ucrânia se comprometeu a apoiar o centro memorial.

“[Os líderes soviéticos] pegaram a parte mais trágica de nossa história e tentaram fazê-la desaparecer. Graças a uma Ucrânia independente, a política foi totalmente mudada em relação à memória do Holocausto ”, disse Sharansky.

Em grande parte financiado por filantropos judeus-russos, o centro memorial ganhou publicidade para um plano polêmico de usar a realidade virtual (RV). Mas também houve marcos de pesquisa, incluindo a coleta de 900 nomes de vítimas até então desconhecidos, bem como informações sobre a topografia desaparecida da ravina.

“No final, conduzi cerca de nove meses de pesquisa cuidadosa e escrevi mais de 30 relatórios detalhados, cada um analisando um local ou aspecto específico do tiroteio em massa, tentando destacar qualquer nova informação descoberta ou conclusões significativas a que chegamos”, disse Reitor.

Com as portas definidas para abrir em 2026, os organizadores do Centro Memorial do Holocausto Babyn Yar chamam sua colaboração de “o projeto do Holocausto mais importante atualmente em desenvolvimento em qualquer lugar do mundo e o primeiro local memorial do tipo na ex-União Soviética, após décadas em que o questão foi silenciada por razões ideológicas e políticas. ”

Um ponto de inflexão em Kiev

Quando o Exército Vermelho começou a empurrar a Alemanha para fora das terras ocupadas em 1943, o chefe da SS Heinrich Himmler ordenou a exumação e destruição dos cadáveres da “Solução Final”.

Por toda a Polônia, Ucrânia e outros países ocupados pela Alemanha, as unidades das SS foram encarregadas de usar prisioneiros para exumar e cremar mais de um milhão de cadáveres. O próximo apagamento de memória em Babyn Yar ocorreu anos depois, enquanto a Ucrânia era dominada pela União Soviética. Nesse ponto, o apagamento foi físico e ideológico.

“Toda a área da ravina foi literalmente achatada e transformada em um parque irreconhecível em comparação com o terreno do tempo de guerra”, disse Dean, que publicou sobre a “segunda onda” do Holocausto na Ucrânia, na qual os administradores civis alemães colaboraram com forças ucranianas para assassinar judeus.

Desde que se juntou ao projeto Babyn Yar em 2017, Dean mapeou a rota seguida pelas vítimas durante o massacre, que os nazistas planejaram para acontecer em Yom Kippur. Dean conseguiu superar décadas de confusão sobre a antiga topografia da área, incluindo onde fotos específicas foram tiradas.

“Descobri que uma característica fundamental [do massacre], a ‘pedreira de areia’, que pode ser vista em algumas imagens importantes do tempo de guerra, só passou a existir no final dos anos 1930, de modo que mesmo pessoas familiarizadas com Kiev não sabiam desse recurso e não foi possível encontrá-lo nos mapas ”, disse Dean.

Na pedreira de areia, os judeus foram forçados a deixar seus pertences e se despir sob espancamentos severos e sob a mira de uma arma. Em seguida, as vítimas foram levadas às pressas para a beira do desfiladeiro, onde pelotões de fuzilamento assassinaram pessoas em grupos de dez.

De acordo com Dean, a vala comum tinha cerca de 150 metros (cerca de 500 pés) de comprimento. Os cadáveres foram empilhados em camadas, como sardinhas, em um processo refinado durante outros massacres pelo comandante SS Paul Blobel. Após os assassinatos, foram tiradas fotos de alemães e ucranianos usando pás para fechar o túmulo, que ocupava a extensão de dois campos de futebol.

Massacres dessa natureza já ocorriam há três meses, mas nunca houve tantos judeus assassinados em um só lugar. Como a execução ocorreu nos arredores de uma capital europeia, a notícia de Babyn Yar se espalhou pelo mundo em poucos dias.

De acordo com historiadores do Holocausto, a falta de indignação internacional sobre o assassinato de 33.771 judeus em Kiev foi encorajadora para os nazistas.

Durante a segunda metade de 1941, os esquadrões de extermínio móveis alemães – Einsatzgruppen – conduziram massacres em centenas de locais na Polônia e ocuparam terras soviéticas. Este foi o auge do Holocausto por Bullets, no qual colaboradores locais ajudaram unidades alemãs – das SS, mas também algumas unidades do exército regular – a matar mais de um milhão de judeus.

Embora o massacre de Babyn Yar tenha sido bem-sucedido para os padrões alemães, ele também destacou alguns problemas. Foram tiradas fotos de judeus marchando para a ravina, e muitos civis ouviram ou viram partes do massacre. Os assassinos tiveram que estar bêbados para lidar com o massacre de tantas mulheres e crianças, e havia também a “ineficiência” das balas ferindo – mas não matando – algumas das vítimas.

Três meses depois de Babyn Yar, o ritmo do genocídio foi intensificado em Berlim. A criação de campos de extermínio com câmaras de gás pretendia resolver os problemas dos massacres localizados ao ar livre, incluindo o desejo de evitar que os alemães tivessem de assassinar suas vítimas de perto. Mesmo após a criação dos campos de extermínio, no entanto, as execuções continuaram na ravina de Kiev até 1943.

‘Para compartilhar seus sentimentos’

As evidências examinadas pelo historiador Dean incluem testemunhos orais, desenhos de soldados e até sombras projetadas por árvores.

“Minha metodologia tem sido combinar fotografias de solo com fotografias aéreas, mapas e, especialmente, depoimentos de testemunhas”, disse Dean. “Nas investigações legais alemãs do pós-guerra, há centenas de testemunhos de homens que agiram como guardas ou até atiradores em Babyn Yar. Procurei especialmente referências a características geográficas ou descrições do processo de organização dos tiroteios ”, disse o investigador.

Além de perpetradores alemães e ucranianos cujos testemunhos foram transcritos e traduzidos, havia um punhado de judeus feridos que conseguiram rastejar para fora da ravina à noite. Dean justapôs todas essas descrições de testemunhas oculares para localizar onde o massacre ocorreu.

“Felizmente, havia várias fotos com vistas sobrepostas, então pudemos montar um panorama das fotos encontrando vegetação distinta ou características do terreno que se sobrepunham”, disse Dean.

“Eles também foram comparados a fotografias aéreas e mapas para visualizar toda a topografia”, disse Dean. “Ampliando as fotografias aéreas e terrestres, foi possível identificar características não óbvias a olho nu”, disse ele.

Dentre as evidências consideradas por Dean, alguns itens haviam sido previamente descartados pelos investigadores.

“Em particular, havia dois mapas de esboço bastante primitivos desenhados por alemães, que não parecem muito úteis à primeira vista”, disse Dean. “No entanto, junto com os depoimentos dessas testemunhas, os mapas de esboço corroboram fortemente o quadro geral que construí comparando as várias fontes.”

Embora o centro memorial não seja aberto por seis anos, há uma dúzia de projetos acontecendo sob os auspícios da BYHMC. Entre eles está a criação de uma instalação de Realidade Virtual (RV) com o objetivo de ajudar os visitantes a se conectarem “emocionalmente” com o que aconteceu em Babyn Yar, de acordo com Ilya Khrzhanovsky, o diretor artístico do centro memorial.

No ano passado, o filme “DAU” de Khrzhanovsky estreou como parte de seu projeto multidisciplinar de longa data que mescla cinema, arte e antropologia. Depois de estar nas manchetes de seu “ Stalinist Truman Show ” 24 horas por dia, 7 dias por semana , Khrzhanovsky – cuja mãe é judia – fez lobby para trabalhar no projeto Babyn Yar, cujo orçamento é de US $ 100 milhões.

De acordo com Khrzhanovsky, o meio não é a mensagem quando se trata de seu papel na formação do museu.

“A tecnologia não é o objetivo em si”, disse Khrzhanovsky ao The Times of Israel. “É uma ferramenta, mas também é uma nova linguagem. A tecnologia de RV permitirá que o público se sinta mais próximo das vítimas, entenda quem são elas e suas famílias, ouça sons do passado e compartilhe seus sentimentos, pensamentos e ações ”, disse o diretor, que garantiu ao público que não haverá RV baseado em um “ jogo de papéis ”.

O centro emergente vai homenagear não apenas as vítimas de Babyn Yar, mas todas as vítimas do Holocausto por Bullets nos países soviéticos ocupados pelos nazistas. Não existe um museu do Holocausto desse porte a leste da Polônia, embora o genocídio tenha começado nesses países com forte participação de colaboradores locais – incluindo forças policiais.

De acordo com o ex-investigador da Scotland Yard Dean, o centro é “amplamente visto como um passo necessário para a criação de uma sociedade civil forte na Ucrânia”.

Depois de 2026, os visitantes do centro memorial ficarão sabendo do que aconteceu abaixo deles em Kiev – um massacre de dois dias seguido pela incineração de todas as evidências, após o qual a topografia foi lentamente apagada. Dean, junto com testemunhas oculares de Babyn Yar, garantiram que a localização precisa dessa atrocidade não fosse perdida na história pela terceira vez.

Créditos: Matt Lebovic

Fonte: timesofisrael.com

SEU APOIO VOLUNTARIO É MUITO IMPORTANTE!
Sua assinatura não somente ajudará no fornecerá notícias precisas, mas também contribuirá para o crescimento do bom jornalismo que ajudará a salvaguardar nossas liberdades e democracia para as gerações futuras.

Tornando-se assinante Prêmio!

Através do link abaixo você obtém 25% de desconto, também contribuirá com ações voltadas a proteção de animais em situações de abandono, e vítimas de maus tratos. Acesse o link ou escaneie o QRcode o abaixo e obtenha o desconto promocional e contribua com a causa animal!

Conheça como funciona o trabalho de uma OSCIP que resgata animais em situação de risco e abandono.

LINK ASSINATURA ANUAL PAGAMENTO ÚNICO

Obrigado pelo apoio!

Print Friendly, PDF & Email