Arte

Museu de Tel Aviv restaura obras de arte como itens de uma enorme coleção encontrada em Berlim

Enquanto Israel comemorava o Dia em Memória do Holocausto, o Museu de Arte de Tel Aviv está prestes a concluir a restituição de duas tapeçarias flamengas do século 17 saqueadas pelos nazistas durante a Segunda Guerra Mundial.

As tapeçarias, junto com uma pintura a óleo do século 19 já restaurada, são os primeiros exemplos de arte saqueada do Holocausto encontrados no museu de Tel Aviv. Todas as três obras pertencem à família Mosse de Berlim, que detém uma coleção de arte significativa.

“Quando o museu foi fundado pelo [prefeito Meir] Dizengoff, era o início da década de 1930 e muitos judeus estavam tentando sair da Europa e recebíamos muitos legados. Faz parte do nosso DNA ”, disse a curadora Sophia Berry Lifschitz. “Mas esta é a primeira vez que uma restituição está sendo realizada em nosso museu.”

No entanto, não foi a primeira vez em Israel. O carro-chefe do país, o Museu de Israel, localizado em Jerusalém, restaurou várias obras de arte e artefatos romanos a partir do início do século XXI.

From Darkness to Light “, do artista holandês Jozef Israels, foi restituído aos proprietários originais, a família Mosse, e depois adquirido de volta pelo Museu de Arte de Tel Aviv (Cortesia do Museu de Arte de Tel Aviv).

O museu descobriu a pintura a óleo do século 19 há quatro anos, depois de receber um simples e-mail de um advogado alemão representando a Mosse Art Research Initiative, um projeto estabelecido pela família para localizar obras de arte saqueadas e ajudar nas investigações de proveniência.

A pintura em questão, “From Darkness to Light” do artista holandês Jozef Israels, foi doada ao museu em 1993 pelo colecionador Motti Rubinstein, que a comprou do negociante de arte e sobrevivente do Holocausto Meir Stern. A pintura havia conquistado espaço entre as casas de leilão ao longo das décadas antes de ser comprada por Stern, dono de uma galeria de arte de Tel Aviv.

A pintura melancólica foi exibida no museu desde o início, bem no centro da coleção de Jozef Israels, disse Berry Lifschitz.

“Todo mundo era muito inocente sobre esse tipo de coisa naquela época”, disse ela. “Agora, quando tenho pessoas que querem doar para o museu, verificamos a proveniência todas as vezes, só para ter certeza.”

‘From Darkness to Light do artista holandês Jozef Israels na coleção de Israels no Museu de Arte de Tel Aviv (Cortesia do Museu de Arte de Tel Aviv).

Descobriu-se que o próprio museu tinha provas de que a peça pertencia à família Mosse. Quando Berry Lifschitz começou a pesquisar o assunto em resposta ao pedido, ela se deparou com um catálogo de arte na biblioteca do museu publicado pela família Mosse que apresentava “From Darkness to Light”.

O processo formal de comprovação da proveniência da peça foi direto, disse o curador. Documentos mostraram que a pintura fazia parte da coleção da família Mosse, que havia sido deixada para trás quando a família fugiu de Berlim em 1933, e depois vendida pela Lepke, uma casa de leilões usada pelos nazistas.

O museu de Tel Aviv inicialmente pensou que teria que devolver a pintura, mas levantou fundos suficientes para comprá-la da família Mosse, a um preço baseado na estimativa da casa de leilões Sotheby’s.

“Celebramos cada peça que localizamos”, disse Meike Hoffmann, coordenador do projeto da Mosse Art Research Initiative em Berlim. “Devo dizer, porém, que acho muito difícil quando encontramos uma peça em Israel, porque não quero que eles tenham que devolvê-la.”

As peças saqueadas foram inicialmente doações ao museu, disse Hoffmann, e ela ficou feliz quando o museu finalmente conseguiu levantar fundos para comprá-las dos herdeiros Mosse.

É bastante comum que os museus comprem de volta a arte restaurada do Holocausto, disse Berry Lifschitz, já que a terceira geração da família que supervisiona o processo de restituição geralmente não tem nenhuma conexão emocional específica com a obra de arte.

“Eles querem justiça, querem que a história seja contada”, disse ela.

Agora a história de “From Darkness to Light” está sendo contada na íntegra, na etiqueta que acompanha o quadro, que atualmente está emprestado ao Museu de Israel como parte de outra exposição.

“O rótulo dirá restituído à família Mosse e isso faz parte do acordo, porque é isso que a família estava procurando”, disse Berry Lifschitz.

Uma tapeçaria flamenga do século 17 que representa a travessia do Mar Vermelho, descoberta como uma peça de arte saqueada pelos nazistas no Museu de Arte de Tel Aviv (Cortesia do Museu de Arte de Tel Aviv)

A família Mosse possuía uma extensa empresa de publicidade e editora na Alemanha e estava fortemente envolvida no trabalho educacional e filantrópico, bem como na enorme coleção de arte, que incluía milhares de artefatos armazenados em casa no distrito de Mitte, em Berlim.

A casa foi abandonada quando eles fugiram para a Suíça e os artefatos deixados para trás foram oferecidos ao público. De acordo com o Museu de Arte de Tel Aviv, cerca de 650.000 obras de arte estão atualmente espalhadas pelo mundo.

Há dois anos, o museu recebeu outro e-mail da Mosse Art Research Initiative, que examinava mais duas obras de arte desaparecidas, as tapeçarias do século 17.

“Nós pensamos, o quê? De novo não ”, disse Berry Lifschitz. “Mas, na verdade, eles estavam certos.”

Uma tapeçaria flamenga do século 17 representando Moisés na cesta, descoberta como uma peça de arte saqueada pelos nazistas no Museu de Arte de Tel Aviv (Cortesia do Museu de Arte de Tel Aviv).

As duas enormes tapeçarias que representam Moisés no berço e a travessia do Mar Vermelho desapareceram em 1933 e nunca apareceram na casa de leilões Lepke. Eles reapareceram em um leilão na década de 1960, quando foram comprados e doados ao museu em 1971 por Sir Isaac Wolfson.

Quando o novo prédio do museu foi inaugurado naquele ano, as duas tapeçarias foram penduradas no hall de entrada.

Eles estão guardados há muitos anos, disse Berry Lifschitz, e tiveram que ser retirados e fotografados para o caso de restituição.

Não era tão fácil provar a proveniência das tapeçarias, que nunca apareceram em um leilão de Lepke e simplesmente desapareceram da coleção em 1933.

A inauguração do novo edifício do Museu de Arte de Tel Aviv em 1971, com as duas tapeçarias flamengas do século 17 penduradas no saguão de entrada (Cortesia Israel Sun).

O museu está em processo de devolução das tapeçarias, mas pediu à família que pague o preço do envio.

“Vamos nos separar desses dois e provavelmente eles irão a leilão”, disse Berry Lifschitz.

Como resultado das três peças de arte saqueadas, o museu de Tel Aviv está tomando medidas proativas para determinar se contém alguma outra peça de arte saqueada.

“A restituição é uma obrigação ética e profissional”, disse Tania Cohen-Uzieli, diretora geral do Museu de Arte de Tel Aviv.

Nos últimos anos, disse Cohen-Uzieli, o estudo da proveniência das obras de arte tornou-se uma das principais preocupações dos museus de todo o mundo. Os museus alocam recursos importantes para a pesquisa de proveniência, o que é significativo para fornecer justiça histórica.

“Gostaríamos de ter um orçamento maior para isso”, disse Berry Lifschitz. O museu tem um voluntário que já foi membro da equipe do museu e está ativamente procurando por várias obras de arte suspeitas para se certificar de que “são kosher”.

“Agora, se alguém doa para o museu, a política muda”, disse Berry Lifschitz. “Somos muito meticulosos e isso é uma grande diferença. Temos o compromisso de que, quando exibimos um trabalho, devemos contar a história por trás dele; esse é o nosso compromisso educacional. ”

Fonte: https://www.timesofisrael.com


Ver também:


Seu apoio é importante, torne-se um assinante! Sua assinatura contribuirá para o crescimento do bom jornalismo e ajudará a salvaguardar nossas liberdades e democracia para as gerações futuras. Obrigado pelo apoio!

Assine com PIX

Print Friendly, PDF & Email

Joice Maria Ferreira

Colunista associado para o Brasil em Duna Press Jornal e Magazine, reportando os assuntos e informações sobre as atualidades sócio-políticas e econômicas da região.
Botão Voltar ao topo