História

Israel descobre uma inscrição de 3.500 anos da Canaã bíblica

A escrita, uma combinação de seis letras em duas linhas distintas, é apresentada em um fragmento de cerâmica encontrado no local localizado na região de Shephelah, no centro-sul de Israel.

Uma inscrição de 3.500 anos recentemente descoberta em Tel Lachish é a peça escrita mais antiga já encontrada em Israel e oferece uma visão sem precedentes sobre o desenvolvimento dos primeiros alfabetos, um estudo publicado na revista Antiquity revelou.

A escrita, uma combinação de seis letras em duas linhas distintas, é apresentada em um fragmento de cerâmica encontrado no local, localizado na região de Shephelah, no centro-sul de Israel.

Inscrição de 3500 anos encontrada em Lachish. 
(Crédito: AUSTRIAN ARCHAEOLOGICAL INSTITUTE / AUSTRIAN ACADEMY OF SCIENCES)

O artefato foi descoberto em 2018 durante escavações conduzidas pelo Instituto Arqueológico Austríaco da Academia Austríaca de Ciências.

“Nossa escavação começou em 2017”, disse o Dr. Felix Höflmayer, principal autor do artigo e codiretor da escavação em Tel Lachish. “Estamos procurando obter uma sequência de radiocarbono para a transição da Idade Média para a Idade do Bronze Final.”

Tel Lachish é um dos sítios arqueológicos mais importantes de Israel. Durante esse período – por volta da metade do segundo milênio AEC – era um centro cananeu.

A cidade também é mencionada várias vezes na Bíblia.

De acordo com o Livro de Josué, os israelitas o destruíram ao conquistar a Terra de Israel no final de suas peregrinações no deserto após o Êxodo do Egito.

Laquis mais tarde se tornou uma importante cidade israelita no Reino de Judá, até que foi destruída pelos assírios no século 7 AEC.A data da inscrição era muito precisa de 3.500 anos atrás, graças às inúmeras amostras orgânicas coletadas com ela, como sementes, que permitiram aos pesquisadores empregar a datação por radiocarbono.

“Outra inscrição foi encontrada na década de 1930, que alguns acreditam poder remontar a 100 anos antes, mas como foi escavada há muito tempo, não é possível usar a datação por radiocarbono”, explicou Höflmayer.

 “Além disso, muitos especialistas têm dúvidas em relação à escrita do alfabeto utilizada.”A nova descoberta é especialmente significativa porque diminui a lacuna entre os primeiros testemunhos de escrita alfabética descobertos na região do Sinai e as evidências mais recentes de alfabetos semíticos.

“Sabemos que o alfabeto primitivo foi inventado no Sinai por volta do século 19 aC”, disse ele. “Ele ressurgiu no sul do Levante muito mais tarde, apenas por volta dos séculos 13 e 12, mas não tínhamos pistas sobre o que aconteceu entre esses dois períodos.

”Antes da descoberta da inscrição, os especialistas acreditavam que a escrita poderia ter sido trazida pelos egípcios ao Levante, já que os arqueólogos costumavam se referir a uma área que inclui o Israel moderno, territórios palestinos, partes do Líbano e Jordânia.

“No final da Idade do Bronze, entre 1550 e 1200 aC, a região estava sob o império egípcio”, disse Höflmayer. “Os egípcios impuseram seu sistema administrativo e sua própria escrita, e muitos especialistas pensaram que o alfabeto primitivo poderia ter sido introduzido neste contexto. Mas agora podemos ver que já estava em uso pelo menos por volta do século 15 AEC, quando não havia tal dominação egípcia em larga escala.

”Höflmayer disse que embora as letras identificadas no fragmento tenham nomes e componham palavras que podem soar familiares para um falante do hebraico moderno, o alfabeto não era o alfabeto hebraico, mas sim um alfabeto do qual o hebraico evoluiria séculos depois.

A inscrição traz letras que os pesquisadores identificaram como ayin, aposta e daled, (evd) formando uma palavra que pode ser “eved” – que naquela época, assim como no hebraico moderno, significa “escravo”. A segunda palavra decifrada no fragmento apresenta nun-peh-tav, (npt) ou “néctar”.“Todos os alfabetos evoluíram um pouco dos hieróglifos, o fenício, o hebraico, o grego, o latino e assim por diante”, disse Höflmayer. 

“Agora sabemos que o alfabeto não foi trazido ao Levante pelo domínio egípcio. Embora não possamos realmente explicar ainda como isso aconteceu, podemos dizer que foi muito antes e em diferentes circunstâncias sociais. ”

Fonte: https://www.jpost.com


Ver também:


Seu apoio é importante, torne-se um assinante! Sua assinatura contribuirá para o crescimento do bom jornalismo e ajudará a salvaguardar nossas liberdades e democracia para as gerações futuras. Obrigado pelo apoio.

Assine com PIX

Print Friendly, PDF & Email

Joice Maria Ferreira

Colunista associado para o Brasil em Duna Press Jornal e Magazine, reportando os assuntos e informações sobre as atualidades sócio-políticas e econômicas da região.
Botão Voltar ao topo